Триберг и самый высокий в Германии водопад
По легенде, некогда здесь стоял замок прекрасной Гутты фон Триберг. Помимо редкостной красоты, девушка обладала чрезвычайно скверным характером и была страшно высокомерной. Кто бы ни сватался к ней, ни один не был достаточно хорош. Влюблённые молодые люди погибали в самоубийственных попытках доказать, что достойны прекрасной дамы, а Гутта продолжала оставаться независимой хозяйкой замка, получая от всего происходящего, надо думать, немалое удовольствие.
Однажды, гуляя в окрестных лесах, она заблудилась. Дело было к ночи, а среди елей Чёрного леса каких только устрашающих созданий не встретишь – тут и вервольфы, и гномы (не всегда дружелюбные), и жуткий Der Grossman… Да и к обычным волкам попасть на зуб тоже удовольствие сомнительное. Гутта испугалась и начала громко звать на помощь. К счастью для неё неподалёку промышлял молодой охотник, он нашёл девушку, устроил её на ночлег в своей хижине, а утром проводил до замка.
Как нетрудно догадаться, за это время юноша успел отчаянно влюбиться в фройляйн фон Триберг. Как ни отговаривала его мудрая мать, понимавшая, что добром дело не кончится, он вскоре отправился к даме своего сердца, делать предложение. Увы, ночное приключение ни капельки не улучшило нрав Гутты, поэтому в ответ она только усмехнулась и предложила охотнику в качестве испытания перепрыгнуть с одной скалы на другую, одолев глубокое ущелье.
Мать молодого человека была в ужасе и со слезами уговаривала его отказаться от безумной затеи, но когда неистовые влюблённые слушали мудрых матерей? Преисполненный решимости завоевать руку своей госпожи, охотник поднялся на утёс, прыгнул… и героически погиб на скалах ущелья. Безутешная мать прокляла жестокую, и видимо, к этому моменту чаша творимых девушкой безобразий была окончательно переполнена, поскольку проклятие сработало.
Гутта превратилась в огромный утёс. Через некоторое время из утёса полились слёзы, всё больше и больше. Сейчас мы знаем рыдающую над своими необдуманными поступками Гутту как водопад Триберг, который сокрушительными потоками низвергается на камни, устремляясь в реку ….
Водопад этот – самый высокий на территории Германии, ни много, ни мало 165 м. Кроме того, он стал первым водным ресурсом, производящим здесь электричество – ещё в XIX в. городок Триберг освещали уличные фонари, энергию для которых давал водопад.
Впрочем, прежде чем любоваться рассыпающимся мелкой водяной пылью могучим потоком, стоит заглянуть в местный этнографический музей, где можно познакомиться и с особенностями работы мастеров, изготавливавших часы с кукушкой, и с тем, как устроено механическое пианино, и с национальными костюмами, и с работой шахтёров…
- Этнографический музей Триберга – Wallfahrtstraße, 4
Время работы: ежедневно 10:00 – 17:00
c 1 апреля по 30 сентября ежедневно 10:00 – 18:00
с 1 ноября до Пасхи понедельник выходной
24, 25 декабря выходной
31 декабря 10:00 – 13:00
1 января и Карнавальный вторник 13:00 – 17:00
Экскурсии на нем., англ., фр., ит. и голл. яз. по договорённости.
Стоимость: Взрослый 6,00 €
По гостевой карте 5,00 €
Детский (5-13 лет) 4,00 €
Семейный 13,00 €
Комбинированный (музей и водопад) 9,00 €
Комбинированный детский (музей и водопад) 6,50 €
Комбинированный семейный (музей и водопад) 19,50 €
Групповой (20 человек) 5,00 € с человека
Тел. +49 (0) 7722 4434
Сайт: http://www.schwarzwaldmuseum.de/en/
В первом же зале, помимо чудесных флакончиков производства шварцвальдских стеклодувов и костюмов местных модников и модниц в непременных шляпах бобенхутт и шеппель, можно воочию увидеть «городок в табакерке». Застеклённая стенка огромного, величиной со шкаф механического пианино позволяет полюбоваться, как именно двигаются детали, проигрывая разные музыкальные произведения. Рядом – игрушка, достойная Дроссельмайера: искусственные музыканты в человеческий рост будут играть для вас, стоит опустить монетку в прорезь.
- Ратуша и резная деревянная комната совета – Hauptstraße, 57
Время работы: пн. – пятн. 08:30 – 12:30
пн. – четв. 14:00 – 16:00
Вход в комнату совета бесплатный!
Здание ратуши в Триберге довольно строгое, но комната совета на первом этаже – это настоящий резной шедевр Карла Йозефа Фартвенглера. Она появилась в 1926 г. и по ней можно довольно долго расхаживать, любуясь сценами жизни Чёрного леса, изображёнными с редким мастерством и чувством юмора.
На что полюбоваться во время прогулок по Трибергу.
- Водопад Триберг – Hauptstraße, 85
Стоимость: Взрослый 4,00 €
По гостевой карте 3,50 €
Льготный 3,50 €
Льготный по гостевой карте 3,00 €
Семейный 9,50 €
Семейный по гостевой карте 8,50 €
Групповой (20 человек) 3,50 € с человека
Групповой по гостевой карте 3,00 €
Посетители с гостевой картой Триберга и дети до 7 лет – бесплатно.
Пакетик орехов для местных белок – 1-2 €
Окрестности водопада заселены гостеприимными белками, а от рыдающей Гутты во все стороны разбегаются тропинки, манящие в лес. Почему бы и не побродить по ним? Главное, не заблудиться!
- Церковь Maria in der Tanne – Clemens-Maria-Hofbauerstr.
В 1644 г. маленькая Барбара Франсис вылечила больные глаза водой из источника, годом позже портной Фридрих Шваб исцелился от проказы благодаря той же воде. В благодарность он поместил в дупле сосны статую Девы Марии, о которой все благополучно забыли, пока в 1692 г. её не обнаружили тирольские солдаты. Саму церковь построили в 1699 – 1705 гг., щедро декорировав её в барочном стиле.
- Старинная виселица Triberg Gallows – 78098 Triberg
Эта красота находится неподалёку от города, чтобы до неё добраться, нужно ехать по трассе 5728. Исторически виселица возникла здесь в 1349 г., и видна она была издалека. Несмотря на зелень окрестных лесов и идиллическую природу вокруг, сам по себе этот символ правосудия вызывает неоднозначные чувства.
- Самые большие часы с кукушкой. Их здесь целых две штуки – первые самые большие часы с кукушкой в Шонахе (Untertalstrasse, 28) и отобравшие у них пальму первенства часы помасштабнее в Шонахбахе (Schonachbach, 27, на трассе В33 между Трибергом и Хорнбергом). Вторые внесены в Книгу рекордов Гиннесса. Внутри этих ходиков размером с дом можно в деталях ознакомиться с устройством механизма; посещение платное, порядка 1,50-2,00 €
Кстати, часы с кукушкой – тот самый сувенир, который имеет смысл везти из Триберга. Купить их можно в магазинчике «1000 часов», изобилие товаров в котором вполне оправдывает название. Находится он по адресу Hauptstrasse, 79, неподалёку от водопада и этнографического музея.
Официальный сайт города , на котором можно ознакомиться со всей информацией:
