Германия

Шильтах, жертва дьявола-пиромана

10 апреля 1533 года, в Великий четверг, город заполыхал. В каких-нибудь полчаса пожар уничтожил 17 домов (практически все здания в городе) и лишил средств к существованию 120 человек. Впрочем, неприятности начались раньше – в ночь с 24 на 25 марта, на Благовещенье, в местной гостинице людей переполошил свист, «который невозможно издавать человеческим языком». Одновременно с этим в воздух взвились камни и дрова, хотя «никто не смог увидеть бросавшего». 
Когда местный пастор постарался увещевать хулигана, взывая к нему именем Божьим, в ответ послышались насмешки, сказанные свистящим голосом, причём каждая фраза раздавалась из нового места – то из-под стола на кухне, то из общего зала, то из одной из комнат.

Хотя говорящего никто не увидел, сомнений в его личности не оставалось – это, конечно же, был дьявол собственной персоной. На подмогу пастору пришёл ещё один священнослужитель, но к великой печали хозяина гостиницы (да и всех прочих) подчиниться им порождение тьмы отказалось. В разговоре, однако, чёрт участвовал, демонстрируя редкую осведомлённость на предмет постояльцев гостиницы, находящихся по своим комнатам – кого как зовут, кто чем занимается, кто кому приходится родственником (про родственников, кстати, тоже много, чего рассказал). На прямой же вопрос, что ему нужно, нечистый так же прямо ответил, что хочет «сжечь этот дом, и всех, кто в нём, и весь город заодно».

По преданию Шильтах сожгла ведьма, любовница дьявола

Попытки экзорцизма эффекта не возымели – то ли потому, что священники были недостаточно чисты, то ли потому, что дьявол был слишком силён. Ещё несколько дней невидимый хулиган продолжал третировать местное население, пока не привёл свою угрозу в исполнение – Шильтах загорелся. На следующий день в ближайшей деревеньке Оберндорф схватили женщину, которая не так давно поступила горничной в печально известную гостиницу, с которой все неприятности и начались. На неё показал сам сообщник – невидимый злой дух заявил, что у него есть помощница и объяснил, где её искать.

Женщина действительно созналась в том, что ещё девчонкой научилась ведовству у своей матери, которая была любовницей дьявола, передав впоследствии эту сомнительную честь дочери. Якобы они неоднократно «вызывали бурю и дождь, нескольких людей убили, а других сделали хромыми». В роковой день она верхом на вилке слетала до Ротвайля, где чёрт-любовник дал ей волшебный котёл, перевернув который, можно было вызвать пожар. Что она и проделала, вернувшись в Шильтах. 21 апреля её саму сожгли, а пожар увековечили, изобразив соответствующую фреску на фасаде заново отстроенной ратуши.

История о шильтахском чёрте изображена на ратуше города. Прогулки по Шварцвальду

Узнать о шильтахском чёрте можно в местном музее. Их в городе несколько.

  1. Музей на рыночной площади (Museum am Markt) – Markplatz, 13
    Время работы: с 1 апреля по 31 октября ежедневно 11:00 – 17:00
    с ноября по декабрь – по субботам и воскресеньям 11:00 – 17:00
    в рождественский период время работы нужно уточнять по телефону
    с 7 января по 31 марта музей закрыт
    Вход бесплатный!
    Тел. +49 / (0) 78 36 / 58-50

В музее можно познакомиться с историей города, ведущей начало с XIII в., с местными ремёслами, образом жизни и нюансами быта. Здесь же в интерактивной форме представлена история шильтахского чёрта.

Шильтах. Музеи и достопримечательности

  1. Музей фармакологии (Pharmacy Museum) – Markplatz, 5
    Время работы: с 1 апреля по 31 мая вт. – воскр. 14:30 – 16:30
    пон. музей закрыт
    с 1 июня по 31 октября вт. – воскр. 10:30 – 12:00 и 14:30 – 16:30
    пон. музей закрыт
    с ноября до конца марта музей закрыт
    Можно заказать групповую экскурсию на другое время, по договорённости
    Тел. +49 / (0)78 36 / 36 0 или 15 14 (Hans и Inge Rath)

Музей расположен в помещении старой аптеки, открывшейся в 1837 г. В антураже оригинальной бидермайеровской обстановки можно полюбоваться на врачебные сумки всех форм и размеров, старинные ингаляторы, коробочки для порошков и оригинальные медицинские инструменты, вроде рамки для вправления искривлённых носов.

  1. Музей, посвящённый сплаву леса (Schüttesäge Museum)Haupstraße, 1
    Время работы: с 1 апреля по 31 октября ежедневно 11:00 – 17:00
    с ноября по декабрь – по субботам и воскресеньям 11:00 – 17:00
    в рождественский период время работы нужно уточнять по телефону
    с 7 января по 31 марта музей закрыт
    Вход бесплатный!
    Tel.: +49 / (0) 78 36 / 58-50

В музее можно узнать о жизни плотогонов, посмотреть, как устроена старинная лесопилка и водяная мельница, ознакомиться с особенностями работы краснодеревщиков и восхититься разнообразными способами применения дерева.

Шильтах. История плотогонов. Путешествие по Шварцвальду

Гуляя по Шильтаху, не пропустите местные достопримечательности.

  1. Ратуша, расписанная сюжетами из истории города. Помимо того, что она красива, в ней ещё и находится туристический офис, где можно узнать много интересного и воспользоваться бесплатным доступом в интернет.
  2. Рыночная площадь с фонтаном. Именно на ней находится ратуша. Первое упоминание о фонтане встречается аж в XV в., реконструирован он был в 1750 г. Именно на рыночной площади разместились два городских музея – Museum am Markt и Фармакологический музей. Склон, круто уходящий вверх от площади, был застроен вскоре после пресловутого пожара – именно на нём в 1590 г. Генрих Шикардт начал восстанавливать город.
  3. Улица Schenkenzeller Straße. Когда-то это была главная улица старого города, её и сейчас составляют в основном классические фахверковые дома, выстроенные местными торговцами в XVI в.
  4. Район кожевников (Gerberviertel). Это старейшая часть города, которая всегда находилась за его стенами. Фахверки вдоль реки Кинциг всегда были домами мастеров-кожевников.

Между прочим, кожевники до сих пор тут трудятся, производя прекрасные изделия из овечьих шкур. Так что если хотите привезти сувенир из Шильтаха – можете приобрести продукцию компании “Trautwein”, где используют традиционные методы, создавая свои товары вручную. По предварительной договорённости здесь можно даже воочию посмотреть, как работают мастера.

Ещё в Шильтахе делают хороший шоколад (неожиданно, да, но тем не менее). Это тоже достойный сувенир (и значительно более дешёвый, чем кожаные изделия).

Официальный сайт города, на котором можно ознакомиться со всей информацией:

https://www.schiltach.de

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *